老人翻车摔下防洪堤 法官调解家属获补偿

4月13日，在荔浦法院法官的耐心说法释理及巧妙调解下，顺利的化解了一起地面施工损害责任纠纷案，使原、被告双方均满意而归，有效的维护了社会的和谐稳定。

被告黄河养护集团公司承接了荔浦县荔城镇南雄河段整治工程朱家厂屯防洪堤的施工工程，但在施工过程中，未设置警示标志，亦未采取相应的安全防护措施，导致工程存在一定的安全隐患。2015年12月19日，受害人陈小平为节省时间，贪图便利，在当日清晨驾驶一辆电动三轮车从被告施工的防洪堤上通过，但由于防洪堤路面坑洼不平及受害人操作不当，导致受害人陈小平驾驶的电动三轮车翻下了数米高的防洪堤，受害人摔出车外，伤到重要部位而抢救无效死亡。受害人陈小平死亡后，被告支付了其家属3000元慰问金。

为此，受害人陈小平的家属找到被告，认为被告没有设置警示标志及采取相应的防护措施，导致了陈小平的死亡，要求被告进行赔偿。但被告认为其施工行为与受害人陈小平的死亡之间并没有因果关系，遂不同意进行赔偿。协商无果之下，受害人陈小平的家属一纸诉状将被告诉至法院，要求被告赔偿各项损失76379元。

该案在审理过程中，主办法官查清案件事实后，耐心的做原告方的思想工作，为其释明了相关的法律规定，引导其提出合理诉求。同时，法官又耐心做被告思想工作，希望被告能够对原告作出适当的补偿。在法官的说法释理及深入调解下，最终双方均表示同意作出让步。被告同意补偿原告17000元，加上受害人死亡时，被告已补偿的3000元，受害人家属拿到了累计20000元的补偿。最终原告同意放弃其他索赔请求，双方握手言和，一起棘手的矛盾纠纷得以妥善化解。